Chú cá voi Katak vẫn nhỏ bé và xám xịt dù đã tới tuổi trưởng thành. Để chứng minh bản thân và thực hiện di nguyện của bà, Katak quyết định khởi hành đến Tảng Băng Vĩ Đại - một nơi ngập tràn hiểm nguy.
